2 Samuel 16:5 Καὶ ἦλθεν ὁ βασιλεὺς Δαυεὶδ ἓως Βουρείμ Βουρείμ καὶ ἰδοῦ ἐκεῖθεν ἀνὴρ ἐξεορεύετο ἐκ συγγενείας οἲκου Σαούλ καὶ ὂνομα αὐτῷ Σεμεεὶ νἱὸς Γηρά ἐξῆθεν ἐκπορευόμενος καὶ καταρώμενος
Kai elthen ho basileus Daueid heos Boureim Boureim kai idou ekeithen aner exeoreueto ek syngeneias oikou Saoul kai onoma autoi Semeei nhios Gera exethen ekporeuomenos kai kataromenos2 Samuel 16 5 And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.
# Orig word translit English usages ee data backup ee ? Καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἦλθεν
elthen I came, I saw, I conquered-en/elth-en/en-elth/I came, I saw, I conquered/ἮΛΘΕΝ/ I came, I saw, I conquered-lthen/je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu-lthen/elth-lthen/lthen-elth/I came, I saw, I conquered/je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu/ich kam, ich sah, ich siegte/jeg kom, jeg så, jeg sejrede/mi alvenis, rigardis, venkis/llegué, vi y vencí/vaig arribar, vaig veure, vaig vèncer/dođoh, vidjeh, pobijedih/eg kom, jeg så, jeg erobret/ik kwam, ik zag, ik overwon/ningii-bi-izhaa, ningii-waab, ningii-baginaage/jöttem, láttam, győztem/przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem/vim, vi, venci/jag kom, jag såg, jag segrade/tulin, näin, voitin/ἮΛΘΕΝ/ΗΛΘΕΝ/ ? ὁ
ho the/ὁ/-a/le/der/דער/den/ה־/la/el/il/el/y/yr/o/-ul/Ὁ/ ? βασιλεὺς
basileus king/king/ΒΑΣΙΛΕῪΣ/ reign-s/constitutional monarchy-s/basileu-s/s-basileu/reign/constitutional monarchy/ΒΑΣΙΛΕῪΣ/ΒΑΣΙΛΕΥΣ/ ? Δαυεὶδ
Daueid carrot-ides/carrot-eid/Dau-eid/eid-Dau/carrot/ΔΑΥΕΊΔ/ antorcha-yeid/tea-yeid/Dau-yeid/yeid-Dau/antorcha/tea/carrot/ΔΑΥΕΊΔ/ΔΑΥΕΙΔ/ ? ἓως
heos even until unto as far as how/even until unto as far as how/ἝΩΣ/ matinal-heos/Lucifer-heos/heo-heos/heos-heo/matinal/Lucifer/morning star/Lucifer/étoile du berger/Lucifero/ἝΩΣ/ΕΩΣ/ ? Βουρείμ
Boureim bog-be/bog-eim/mist-eim/Bour-eim/eim-Bour/bog/mist/lash/rush/mire/brush/brush/misty/tear up/brushed/ΒΟΥΡΕΊΜ/ brush-yreim/broust-yreim/Bour-yreim/yreim-Bour/brush/broust/brosse/Bürste/broso/cepillo/spazzola/kefe/kefe/szczotka/pincel/harja/mist/tear up/trüben/trübe machen/ΒΟΥΡΕΊΜ/ΒΟΥΡΕΙΜ/ ? Βουρείμ
Boureim bog-be/bog-eim/mist-eim/Bour-eim/eim-Bour/bog/mist/lash/rush/mire/brush/brush/misty/tear up/brushed/ΒΟΥΡΕΊΜ/ brush-yreim/broust-yreim/Bour-yreim/yreim-Bour/brush/broust/brosse/Bürste/broso/cepillo/spazzola/kefe/kefe/szczotka/pincel/harja/mist/tear up/trüben/trübe machen/ΒΟΥΡΕΊΜ/ΒΟΥΡΕΙΜ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ἰδοῦ
idou behold lo see/behold lo see/ἸΔΟῪ/ hic Rhodus, hic salta-y/ido-y/y-ido/hic Rhodus, hic salta/ἸΔΟῪ/ΙΔΟΥ/ ? ἐκεῖθεν
ekeithen from that place from thence there/from that place from thence there/ἘΚΕῖΘΕΝ/ there-n/thence-n/ekeithe-n/n-ekeithe/there/thence/ἘΚΕῖΘΕΝ/ΕΚΕιΘΕΝ/ ? ἀνὴρ
aner fellow husband man sir/fellow husband man sir/ἈΝῊΡ/ rise-r/rise-r/ane-r/r-ane/rise/rise/dill/worry/grave/scary/hairy/feral/minor/worry/trying/taxing/ascend/tricky/thorny/het up/ἈΝῊΡ/ΑΝΗΡ/ ? ἐξεορεύετο
exeoreueto exam-oreueto/probe-oreueto/exe-oreueto/oreueto-exe/exam/probe/check/rouse/check/go out/excite/explore/examine/evolved/headway/placate/appease/case out/uprising/examiner/ἘΞΕΟΡΕΎΕΤΟ/ platform-yeto/cantilever-yeto/exe-yeto/yeto-exe/platform/cantilever/estrade/Podest/Podium/Tribüne/Plattform/grada/tribuna/plattform/emelvény/estrada/tablado/tribună/estrad/explore/ἘΞΕΟΡΕΎΕΤΟ/ΕΞΕΟΡΕΥΕΤΟ/ ? ἐκ
ek from/de/CE/ἘΚ/ ? συγγενείας
syngeneias kindred-s/syngeneia-s//kindred/ΣΥΓΓΕΝΕΊΑΣ/ kinship-s/relation-s/syngeneia-s/s-syngeneia/kinship/relation/relationship/ΣΥΓΓΕΝΕΊΑΣ/ΣΥΓΓΕΝΕΙΑΣ/ ? οἲκου
oikou plot-y/tame-y/oiko-y/y-oiko/plot/tame/lady/eco-/save/host/build/house/green/frugal/family/family/steward/edifice/ecology/hostess/ΟἼΚΟΥ/ econometrics-oikou/ökonometrie-oikou/oiko-oikou/oikou-oiko/econometrics/ökonometrie/økonometri/econometrie/ekonometri/ecology/Ökologie/ekologie/sinh thái học/ekologija/ekoloji/ecoloxía/écologie/Ökologie/økologi/אקולוגיה/ΟἼΚΟΥ/ΟΙΚΟΥ/ ? Σαούλ
Saoul Saul/Saul/ΣΑΟῪΛ/ sauna-l/Saudi Arabia-l/Saou-l/l-Saou/sauna/Saudi Arabia/Saudi Arabian/ΣΑΟῪΛ/ΣΑΟΥΛ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? ὂνομα
onoma called sur name d/called sur name d/ὌΝΟΜΑ/ name-a/name-a/onom-a/a-onom/name/name/name/name/naming/baptism/miscall/pronounce/nominative/denominate/noun phrase/appellation/name giving/nomenclature/onomasiology/onomatopoeia/ὌΝΟΜΑ/ΟΝΟΜΑ/ ? αὐτῷ
autoi it-oi/he-oi/aut-oi/oi-aut/it/he/it/she/car/this/smug/bank/this/agent/poise/auto-/ad-lib/aplomb/native/driver/ΑὐΤῷ/ empire-autoi/empire-autoi/aut-autoi/autoi-aut/empire/empire/Reich/riget/האימפריה/imperio/kekaisaran/imperio/impero/imperi/carstvo/imperium/imp&/imperija/Räich/riek/ΑὐΤῷ/ΑυΤω/ ? Σεμεεὶ
Semeei doily-ei/crochet-ei/Seme-ei/ei-Seme/doily/crochet/ΣΕΜΕΕΊ/ doily-emeei/crochet-emeei/Seme-emeei/emeei-Seme/doily/crochet/ΣΕΜΕΕΊ/ΣΕΜΕΕΙ/ ? νἱὸς
nhios nth-s/niobium-s/nhio-s/s-nhio/nth/niobium/newlywed/ΝἹῸΣ/ niobium-nhios/niobium-nhios/nhio-nhios/nhios-nhio/niobium/niobium/Niob/niobo/niobio/niobio/niobium/niob/nióbio/niob/newlywed/jeune marié/jungverheiratet/Niue/nth/énième/ΝἹῸΣ/ΝΙΟΣ/ ? Γηρά
Gera old age-a/old age-a/Ger-a/a-Ger/old age/old age/grow old/caregiver/geriatrics/twilight years/ΓΗΡᾶ/ old age-Gera/זקונים-Gera/Ger-Gera/Gera-Ger/old age/זקונים/זקן/שיבה/זקנה/vellesa/vieillesse/vieux jours/Alter/alderdom/oldeco/maljuneco/masa tua/vejez/età/ouderdom/ΓΗΡᾶ/ΓΗΡα/ ? ἐξῆθεν
exethen tame-then/tamed-then/exe-then/then-exe/tame/tamed/habit/sixty/explain/sixtieth/elaborate/electrify/following/sexagecimal/explanation/domesticated/explanatorily/explanatively/electrification/ἘΞῆΘΕΝ/ sixty-ethen/soixante-ethen/exe-ethen/ethen-exe/sixty/soixante/sechzig/sesdek/kuuskümmend/seasca/sesenta/sessanta/sexaginta/zestig/sześćdziesiąt/sessenta/sitini/kuusikymmentä/sixtieth/soixantième/ἘΞῆΘΕΝ/ΕΞηΘΕΝ/ ? ἐκπορευόμενος
ekporeuomenos pillage-euomenos/prostitute-euomenos/ekpor-euomenos/euomenos-ekpor/pillage/prostitute/ἘΚΠΟΡΕΥΌΜΕΝΟΣ/ provenir-oreuomenos/procéder-oreuomenos/ekporeuom-oreuomenos/oreuomenos-ekporeuom/provenir/procéder/ἘΚΠΟΡΕΥΌΜΕΝΟΣ/ΕΚΠΟΡΕΥΟΜΕΝΟΣ/ ? καὶ
kai and/also/even and also both but even for if o/and also both but even for if o/ΚΑῚ/ and/ΚΑῚ/ΚΑΙ/ ? καταρώμενος
kataromenos about according as to after again-romenos/kata-romenos//about according as to after again/ΚΑΤΑΡΏΜΕΝΌΣ/ mast-omenos/curse-omenos/katar-omenos/omenos-katar/mast/curse/ridge/cursed/repeal/vacate/abolish/katarrh/cave in/subside/tailspin/cataract/drafting/collapse/collapse/annulment/ΚΑΤΑΡΏΜΕΝΌΣ/ΚΑΤΑΡΩΜΕΝΟΣ/
🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame